Petite Escapade - Tour du Mondehttp://chez.emba.free.fr
Proverbes Chinois
Le 28/09/06

Une introduction à la Chine... ?

« Si l’on fait semblant de comprendre alors qu’on n’a rien compris, on restera un abruti » budong zhuangdong yongshi fantong

« Mieux vaut arriver au bon moment qu’arriver trop tôt » laidezao buru laideqiao

« Des paroles carrées n’entrent pas dans des oreilles rondes » fanghua bu ru yuan er

« Choisir ses voisins est plus important que choisir sa maison » xuanze fangwu, buru xuanze linju

« Plutôt être intelligent et passer pour un crétin que d’être un crétin qui présente bien » ningwei congming de yufu, buwei yuchun de caizi

« La fleur de lotus pousse dans la vase » hehua kaizai wuni zhong

« Où il y a un avantage, il y a nécessairement un inconvénient » youli biyoubi

« La montagne, c’est la montagne ; l’eau c’est l’eau » shan shishan, shui shishui

et le meilleur pour la fin :

« Lorsque le sexe de l’homme durcit, son cerveau ramollit » ... !



Ca discute...

Réalisé avec SPIP - article.html